Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fergus of galloway" in French

French translation for "fergus of galloway"

fergus de galloway
Example Sentences:
1.Harald's first wife was named Affrica, a Gaelic name shared with a daughter of Fergus of Galloway.
La première femme d'Harald se nomme Affrica, un nom gaélique que porte également une fille de Fergus de Galloway.
2.Additionally, there is good reason to suspect that King Fergus of Galloway was brought into David's sphere of influence.
On peut aussi penser que le roi Fergus de Galloway entre dans la sphère d'influence de David.
3.It is possible that he compromised with Fergus of Galloway, who was the lord or sub-king of Galloway, in what is now Scotland.
Il est possible qu'il ait trouvé un compromis avec Fergus de Galloway qui règne sur la région, dans ce qui est maintenant l'Écosse.
4.In the case of the Bishop of Whithorn, the resurrection of that see was the work of Thurstan, Archbishop of York, with King Fergus of Galloway and the cleric Gille Aldan.
Dans le cas de l'évêché de Whithorn, la résurrection de ce diocèse est surtout le travail de Thurstan, archevêque d'York, avec l'appui du roi Fergus de Galloway et de Gille Aldan.
5.Dundrennan Abbey, in Dundrennan, Scotland, near to Kirkcudbright, was a Cistercian monastery in the Romanesque architectural style, established in 1142 by Fergus of Galloway, King David I of Scotland (1124–53), and monks from Rievaulx Abbey.
L'abbaye de Dundrennan, à Dundrennan en Écosse, est un monastère cistercien de style roman, fondé en 1142 par des moines de l'abbaye de Rievaulx soutenus par Fergus de Galloway et le roi David Ier d'Écosse (1124-1153).
6.Moreover, six years after the foundation of Melrose Abbey, King Fergus of Galloway likewise founded a Cistercian abbey from Rievaulx, Dundrennan Abbey, which would become a powerful landowner in both Galloway and Ireland and was known to Francesco Pegolotti as Scotland's richest abbey.
De plus, six ans après la fondation de l'abbaye de Melrose, le roi Fergus de Galloway fonde lui aussi une abbaye s'appuyant sur celle de Rievaulx à Dundrennan, qui deviendra une importante propriétaire terrienne en Galloway et en Irlande et est alors pour Francesco Pegolotti la plus riche abbaye d'Écosse.
Similar Words:
"fergus mcdonell" French translation, "fergus mcevay" French translation, "fergus mcfadden" French translation, "fergus millar" French translation, "fergus mór" French translation, "fergus scandal mac crimthainn" French translation, "fergus slattery" French translation, "fergus suter" French translation, "fergus thomson" French translation